COMPARATIVE IDIOMS WITH ZOONYMIC COMPONENT IN THE EPIC WORKS OF IVAN BAGRYANYI
Keywords:
comparative idioms traditional comparative idioms, individually author’s comparative idioms, semantic modification, structural-semantic modificationAbstract
The article is devoted to comparative idioms with zoonim component, that are used in the epic works of Ivan Bahrianiy. Their role in the formation of individual author’s style is considered. The basic structural models and the functional-semantic capacity of comparative idioms are defined. The article shows the specificity of their use. The traditional (nationwide) and individual author’s phraseologies are differentiated. The research gives the analyz of the structural-semantic modifications (transformations) of the comparative idioms.
References
Балаклицький М. Іван Багряний як літературна постать / М. Балаклицький // Багряний І. Вибрані твори / І. Багряний ; [упоряд. М. Балаклицький]. – К. : Смолоскип, 2006. – С. 5–41.
Баранник Н. О. Сутність та структурні особливості компаративних фразеологізмів сучасної української мови / Н. О. Баранник // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Сер. : Філологія. – 2014. – № 10. – Т. 1. – С. 8−11.
Білоноженко В. М. Функціонування та лексикографічна обробка українських фразеологізмів / В. М. Білоноженко, І. С. Гнатюк. – К. : Наук. думка, 1989. – 156 с.
Голоюх Л. В. Порівняння як структурно-стилістичний компонент художнього тексту : автореф. дис. … канд. філол. наук : спец. 10.02.01. «Українська мова» / Л. В. Голоюх. – К., 1996. – 20 с.
Гурин І. Образне слово. Постійні народні порівняння / Іван Гурин. – К. : Дніпро, 1966. – 222 с.
Прокопчук Л. В. Порівняння в структурі простого речення (семантико-функціональний аспект) / Л. В. Прокопчук. – Вінниця : ТОВ фірма «Планер», 2005. – 131 с.
Сологуб Н. М. Біблійні образи в художній творчості І. Багряного / Н. М. Сологуб // Мовознавство. – 1993. – № 1. – С. 43–47.
Сологуб Н. М. Естетична значимість синтаксичної організації художнього тексту (на матеріалі прози І. Багряного) / Н. М. Сологуб // Проблемні питання синтаксису : [зб. статей]. – Чернівці, 1997. – С. 164–167.
Чумак О. Г. Художньо-семіотична парадигма у мовотворчості І. Багряного / О. Г. Чумак // Науковий вісник кафедри ЮНЕСКО Київського державного лінгвістичного університету. – К. : Видавничий центр КДЛУ, 2001. – Вип. 4. – С. 221–226.
