THE «ALPHABET» AND ORTHOGRAPHY WAR IN GALICIA IN 19TH CENTURY: HISTORICAL AND POLITICAL ASPECTS
Keywords:
Galicia, «Alphabet» war, orthography war, phonographic orthography, etymological orthographyAbstract
«Alphabet» and orthography wars in Galicia (Halychyna) in ХІХ century and orthography normalization of Ukrainian at ХІХ – beginning of ХХ centuries is an essential display of process of Ukrainians becoming a modern nation. The history of those two wars shows how natiion that was divided between different countries and didn’t have experience of statehood for many centuries, gives a new idea of creating own united independent State.
References
Андрусяк М. Генеза й характер галицького русофільства в ХІХ–ХХ ст. / Микола Андрусяк. – Прага : Пробоєм, 1941. – 19 с.
Андрусяк М. Нариси з історії галицького москвофільства / Микола Андрусяк. – Львів : Просвіта, 1935. – 79 с.
Барвінський О. Спомини з мого життя / Олександер Барвінський. – Нью-Йорк–Київ : Смолоскип, 2004. – Том перший. – Частина перша та друга. – 528 c.
Барвінський О. Спомини з мого життя / Олександер Барвінський. – Нью-Йорк–Київ : Стилос, 2009. – Том другий. – Частина третя та четверта. – 1120 с.
Гирич І. Українські інтелектуали і політична окремішність (середина ХІХ – початок ХХ ст.) / Ігор Гирич. – К. : Український письменник, 2014. – 496 с.
Ільницький В. Мислі і уваги над образованєм малоруского язика, з причин артикулу Николая Устияновича / Василь Ільницький // Oлег Купчинський. Відомі та маловідомі постаті національної науки та культури. – Львів, 2011. – С. 238–244.
Лисяк-Рудницький І. Українці в Галичині під австрійським пануванням / Іван Лисяк-Рудницький // Історичні есеї. – К. : Основи, 1994. – С. 413–450.
Франко І. Азбучна війна в Галичині 1859 р. / Іван Франко // Франко І. Зібрання творів : у 50-ти т. / Іван Франко. – К. : Наук. думка, 1986. – Т. 47 : Історичні праці (1898 – 1913). – С. 549–650.
Франко І. Руська література / Іван Франко // Франко I. Додаткові томи до Зібрання творів : у 50-ти т. / Іван Франко. – К. : Наук. думка, 2008. – Т. 53. – С. 137–141.
Шухевич С. Моє життя. Спогади / Степан Шухевич. – Лондон : Українська Видавнича Спілка, 1991. – 619 с.
Щурат В. Кирилиця і гражданка, їх походженє і національний характер / Василь Щурат // Дїло. – Львів, 1916. – 24, 26, 29, 30 вересня.
Galicja i Kraków pod panowaniem austryackiém. – Paryż : W komisie Księgarni polskiej, 1853. – 401 s.
Łoziński B. Agenor Gołuchowski w pierwszym okresie rządów swoich (1846–1859) / Bronisław Łoziński. – Lwów : H. Altenberg, 1901. – 288 s.
