LАNGUAGEUNITS IN THE FORMATION OF THE CONCEPT OF “WOMAN” IN MODERN UKRAINIAN LINGUISTIC CULTURE

Authors

DOI:

https://doi.org/10.24919/2522-4565.2021.47.27

Keywords:

concept woman, fictional discourse, language tools, concept structure, linguoculture, lexems, language characteristics

Abstract

We tried to structure the concept of “woman”, based on a hierarchy of elements of the studied conceptual structure, which contains such elements as the microconcept “CHARACTERISTICS OF APPEARANCE” within which the researcher considers the conceptual aspect of “Appearance”, microconcept “ВIOLOGICAL CHARACTERISTICS” (conceptual aspect “Age”), microconcept “SOCIAL CHARACTERISTICS OF MAN”. The concept of woman in artistic discourse is revealed through numerous descriptions of mental and emotional states of women, through descriptions of their communication and others. In addition, the content of the concept is implemented by language tools to denote the external characteristics of women. In the linguistic picture of the Ukrainian world, the representation of a woman’s appearance is realized by describing an aesthetic parameter that expresses the idea of Ukrainians about the universal sign of existence - beauty, which is distinguished in the process of expressive-aesthetic development of reality. The object of the description of a woman’s appearance is her smile and look, posture, manner of behavior, hair, lips, hands, etc. In the process of analysis, we found that an important characteristic of a woman is her age. In the artistic discourse that has become the object of analysis, it singles out a significant number of microcontexts with the characteristics of women according to their age. Regarding the characteristics of a woman according to her social roles, here we observe the evaluation of a woman depending on her social status – married / unmarried, as well as on her social roles of wife, daughter, mother. The linguistic means used by writers to verbalize this structural element of the concept of woman contain paremias that indicate an inseparable connection between a married couple, thus actualizing the concept of man, which is a doublet concept for the concept of woman. The research suggests that the concept of woman in modern artistic discourse is a multifaceted and multicomponent phenomenon.

References

Андрущенко Ю. Концепт «жінка» у вимірах сучасних гуманітарних наук. Вісник Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна. Серія «Філологія». 2014. № 1107. Вип. 70. С. 54–59.

Гербіш Надійка. Теплі історії до шоколаду. Київ : Брайт Стар Паблішинг, 2012. 144 с.

Гурницька Н. Мелодія кави у тональності кардамону. Харків : Книжный клуб «Клуб Семейного Досуга», 2013. 64 c.

Гурницька Н. Мелодія кави в тональності сподівання. Харків : Книжный клуб «Клуб Семейного Досуга», 2017. 41 c.

Жарікова Ю. Вербалізація концепту ЖІНКА в новогрецькій та українській мовах. Studia linguistica. 2014. Вип. 8. С. 417‒422.

Забужко О. Музей покинутих секретів. Київ : Факт, 2009. 832 с.

Калько В. Концепт «ЖІНКА» в українських пареміях. Вісник Черкаського університету : збірник наукових праць / редкол. : А. Кузьмінський (гол. ред. ) та ін. Черкаси : ЧНУ, 2010. Вип. 193. С. 84–90.

Карпенко Н. Вербалізація зовнішнього портрета жінки в художньому дискурсі П. Загребельного. Лінгвістичні дослідження. 2013. Вип. 35. С. 161‒167.

Карпенко Н. Вербалізація концепту жінка в дискурсі П. Загребельного : автореф. дис. … канд. філол. Наук : 10.02.01. Харків, 2012. 24 с.

Куцик О., Колечко М. Концептуалізація образу жінки в українській та російській пареміології. Рідне слово в етнокультурному вимірі. 2015. С. 131‒140.

Марчишина А. Стереотипний образ гендерної ідентичності жінки в англомовному дискурсі. Українська жінка у національному та глобальному просторі: історія, сучасність, майбутнє : збірник матеріалів І Міжнародного наукового форуму / ДДПУ ім. І. Франка, м. Дрогобич, 24–25 листопада 2016 р. Дрогобич : Трек Лтд, 2016. С. 96‒98.

Марчук Л. Лексико-семантичне поле емоцій жінки в новелах Галини Тарасюк. Наукові праці Кам’янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка. Сері «Філологічні науки». 2013. Вип. 32 (1). С. 70‒76.

Марчук Л., Кашуба З. Лексико-семантичне поле концептосфери «жінка» в аспекті гендерної парадигматики (на матеріалі інтимної лірики). Наукові праці Кам’янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка : збірник за підсумками звітів із Наукової конференції викладачів, докторантів і аспірантів, 16–17 березня 2011 р. / редкол. : О. Завальнюк (гол.) та ін. ; Кам’янець-Поділ. ун-т ім. І. Огієнка. Кам’янець-Подільський, 2011. Вип. 10. Т. 3. С. 143–144.

Рудюк Т. Вербалізація концептів чоловік, жінка в українській фразеології : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.01. Київ, 2010. 20 с.

Ставицька Л. Ґендер : мова, свідомість, комунікація / Інститут української мови НАН України. Київ : КММ, 2015. 440 с.

Сукаленко Т. Метафоричне вираження концепту ЖІНКА в українській мові : монографія / НАН України, Ін-т укр. мови. Київ : Видавничий дім Дмитра Бураго, 2010. 240 с.

Шевчук З. Вербалізація мовного портрета жінки (на матеріалі сучасної української жіночої прози) : дис. … канд. філол. наук : 10.02.01. Луцьк, 2017. 257 с.

Published

2022-01-27