ОСНОВНІ МЕТОДИ ДОСЛІДЖЕННЯ ФОЛЬКЛОРОНІМІВ
DOI:
https://doi.org/10.24919/2522-4557.2018.42.151926Ключові слова:
фольклоронім, фольклорна ономастика, лінгвістичний метод, прийом, методика дослідженняАнотація
Методологічною основою дослідження фольклоронімів є як загальнонаукові (спостереження, аналіз, синтез, порівняння, індукція та дедук-ція, узагальнення), так і власне лінгвістичні методи і прийоми. Основний ме-тод дослідження – описовий із властивими йому прийомами зовнішньої та внутрішньої інтерпретації (доречним є застосування інвентаризації та кла-сифікації онімів; прийому мовної атрибуції тощо). Доцільним є застосування окремих прийомів порівняльно-історичного методу: диференційного аналізу; прийому реконструкції імен та їх форм; етимологізування з елементами сло-вотвірного та структурного аналізу; прийому відносної хронології. Фолькло-роніми як інгерентні елементи фольклорного тексту потребують також ви-користання контекстуально-інтерпретаційного аналізу. Прийом зіставлен-ня та окремі когнітивні аспекти можуть бути залучені для з’ясування зако-номірностей власне української фольклорної номінації.
Посилання
Бобунова М.А. Фольклорная лексикография: становление, теоретические и практические результаты, перспективы / М.А. Бобунова. – Курск, 2004. – 240 с.
Головина Р.В. Антропонимы в русской лирической песне : автореф. дисс. … канд. филол. наук : спец. 10.02.01 «Русский язык» / Р.В. Головина. – Орел, 2001. – 19 с.
Гриценко П.Ю. Напрями розвитку лінгвістичного картографування в Украї-ні / П.Ю. Гриценко // Національне картографування: стан, проблеми та перспективи розвитку : зб. наук. праць. – К., 2003. – С. 72–79.
Карпенко О.Ю. Проблеми когнітивної ономастики : монографія / О.Ю. Кар-пенко. – Одеса, 2006. – 326 с.
Колесник Н. Вияв полікультурності буковинців у фольклорному іменнику / Н. Колесник // Bukowina. Tradycje і współczesność. – Pila–Czerniowce–Suczawa, 2006. – S. 207–211.
Колесник Н. Дунайський народнопісенний цикл: до проблеми прабатьківщи-ни слов’ян / Н. Колесник // Състояние и проблеми българската на ономастика : мате-риали от Международна научна конференция «Славянска и балканска ономастика», посветена на 70-годишнината от рождението на проф. дфн Людвиг Селимски (Вели-ко Търново, 25–26 септември, 2009). – Велико Търново, 2010. – С. 423–433.
Колесник Н. Етноніми як один із засобів представлення опозиції «свій – чужий» (на матеріалі буковинського пісенного фольклору) / Н. Колесник // Bukowi-na. Inni wśród swoich. – Warszawa–Zielona Gόra–Pila, 2017. – S. 57–72.
Колесник Н. Крос-культурний аспект вивчення власних назв (на матеріалі пісенного фольклору слов’ян) / Н. Колесник // Вісник Львівського університету. Се-рія філологічна : зб. наук. праць. – Львів, 2012. – Вип. 56. – Ч. 1. – С. 297–305.
Колесник Н. Онімія української народної пісні : монографія / Н. Колесник. – Чернівці, 2017. – 368 с.
Колесник Н. Основні засади створення словника / Н. Колесник // Науковий вісник Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки. Філо-логічні науки. Мовознавство. – Луцьк, 2013. – Вип. 25 (274). – С. 9–15.
Колесник Н. Проблема зіставного вивчення фольклорних власних назв (на матеріалі українських і румунських народних пісень) / Н. Колесник // Simposium in-ternational. Grigoge Bostan – 70. Probleme actaule de filologie romana (Чернівці, 10–12 жовтня, 2011). – Cernauti, 2011. – P. 412–426.
Колесник Н. Про важливість лінгвогеографічного аспекту вивчення фоль-клорної онімії / Н. Колесник // Науковий вісник Чернівецького університету. Слов’ян-ська філологія : зб. наук. праць. – Чернівці, 2008. – Вип. 428–429. – С. 68–72.
Колесник Н. Специфіка семантики фольклорної власної назви з погляду збереження в ній давніх смислів / Н. Колесник // Науковий вісник Чернівецького уні-верситету. Слов’янська філологія : зб. наук. праць. – Чернівці, 2010. – Вип. 506–508. – С. 260–266.
Колесник Н.С. Структура статті в словнику фольклоронімів (на матеріалі бурлацьких та наймитських пісень) / Н. Колесник // Науковий вісник Східноєвропей-ського національного університету імені Лесі Українки. Філологічні науки. Мовознав-ство. – Луцьк, 2014. – Вип. 2 (279). – С. 7–14.
Колесник Н. Теоретичні підвалини та принципи лексикографічного опра-цювання фольклоронімів / Н. Колесник // И слово Ваше отзовется. – К., 2012. – С. 235–242.
Колесник Н. Фольклоронім Дунай та проблема етногенезу слов’ян / Н. Ко-лесник // Українська мова серед інших слов’янських: етнологічні та граматичні пара-метри : матеріали Міжнародної наукової конференції (5–6 листопада, 2009). – Кри-вий Ріг, 2009. – С. 214–222.
Колесник Н. Функціонування лексеми Дунай у слов’янському фольклорі / Н. Колесник // Z badań nad polsko-ukraińskimi powązaniami językowymi : materiały z Mędzy-narodowej Konferencji Naukowej (Kazimierz Dolny, 26–27 kwietnia, 2002). – Lublin, 2003. – S. 153–164.
Петрова И.А. Парадигматические отношения имен собственных и способы ономастической номинации героев в фольклорном тексте : автореф. дис. … канд. филол. наук : 10.02.01 «Русский язык» / И.А. Петрова. – Волгоград, 2001. – 23 с.
Теория и методика ономастических исследований / отв. ред. А.П. Непокуп-ный. – М., 1986. – 256 с.
Borek H. Zadania i potrzeby leksykografii onomastycznej w Polsce / H. Borek // Оnomastica. – 1982. – XXVII. – S. 128–138.
Kolesnyk N. Bukowińska toponimika folklorystyczna w aspekcie lingwistyczno-kulturowym / N. Kolesnyk // Bukowina. Integracja społeczno-kulturowa na pograniczu. – Warszawa–Wrocław–Zielona Gra–Piła, 2010. – S. 119–129.
Kurzova Z. Męskie imiona zdrobniałe i spieszczone w pieśniach ludu polskiego (na podstawie «Dzieł wszystkich» Oskara Kolberga) / Z. Kurzova // Onomastica. – 1979. – XV. – S. 234–281.
