PRONOUNS OF POLITENESS IN THE LANGUAGE OF THE 16TH AND 17TH CENTURIES
Keywords:
pronouns of politeness, history of language, semantic, linguistic etiquetteAbstract
In the article pronouns of politeness are analyzed on the basis of card index of «Dictionary of the Ukrainian language of 16th – first half of 17th century». The semantics of these pronouns is revealed, word-combinations of politeness formed by them are established. Concrete pronouns where analyzed for their polite function with regard to the genre and style of certain literary monuments of the 16th and 17th centuries. It is summarized, that most pronouns of politeness functioned in business correspondence collocations of the type your grace, their grace, etc.
References
Бацевич Ф.С. Основи комунікативної лінгвістики : підручник / Ф.С. Бацевич. – К. : Видавничий центр «Академія», 2004. – 344 с.
Богдан С.К. Мовний етикет українців : традиції і сучасність / С.К. Богдан. – К. : Рідна мова, 1998. – 475 с.
Граматика слов’янська І. Ужевича / підгот. до друку І.К. Білодід, Є.М. Кудрицький ; відп. ред. М.А. Жовтобрюх. – К. : Наук. думка, 1970. – 114 с.
Картотека «Словника української мови XVI – першої половини XVII ст.» / Зберігається у Відділі української мови Інституту українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України у м. Львові.
Коровицький І. Множина шани в українській мові / І. Коровицький // Рідна мова. – 1935. – № 9 (33). – С. 406 – 407.
Коровицький І. Множина шани в українській мові / І. Коровицький // Рідна мова. – 1936. – № 1 (37). – С. 21 – 22.
Миронюк О.М. Історія граматичних засобів вираження ввічливості в українській мові / О.М. Миронюк // Мовознавство. – 1993. – № 2. – С. 55 – 63.
Радевич-Винницький Я. Етикет і культура спілкування : навч. посіб. / Я. Радевич-Винницький. – К. : Знання, 2006. – 291 с.
Стельмахович М. Український мовленнєвий етикет / М. Стельмахович // Дивослово. – 1998. – № 3. – С. 20 – 21.
Татаркевич Г. Етикет і ментальність / Г. Татаркевич // Дивослово. – 1998. – № 3. – С. 18 – 19.
