THE CONFLICT OF CORPOREALITY AND SPIRITUALITY IN THE PATRIARCHAL WORLD OF ELIZA ORZESZKOWA’S NOVEL “THE BOOR”
DOI:
https://doi.org/10.24919/2522-4565.2022.49.22Keywords:
Eliza Orzeszkowa, positivism, anthropology of literature, psychological prose, spirituality, corporeality, emancipation, feminism, and Freudianism.Abstract
The article examines the novel «The Boor» by Eliza Orzeszkowa – one of the leading writers and publicists of the era of Polish literary positivism. The main attention is focused on the literary and psychological analysis of the work and the anthropological interpretation of the conflict of corporeality and spirituality as dominant in its artistic integrity. The author’s opinion on the position of women in patriarchal society and the strategy of the poetic embodiment of the author’s emancipative concepts in the interpreted work has been clarified. The emphasis is on the discourse of psychological prose in Polish literary criticism. Through a review of the feminist movement in Poland, the emancipative context in the writer’s works has been investigated. The psychological novel «The Boor» has been interpreted in different contexts and the conceptual differences of this work from the tendentious novel «Marta» by Eliza Orzeszkowa have been clarified. Special attention is paid to the Ukrainian reception of the writer’s works that was intensively initiated by Ivan Franko. The key interpretive strategy of the article is based on comparing the natural psycho-emotional preferences of the literary subject with the unnatural, inauthentic environment imposed by stereotypical models of patriarchal society. The interpretive message focuses on the insurmountable conflict that arises between the corporeality and spirituality of the female character, who confronts the patriarchal morality of feminine-masculine relationships and falls into the trap of her own feminine nature, experiences the inevitable trauma of the anthropology of corporeality and – also inevitably – must choose suicide as the only possible escape from the humiliatingly unacceptable reality dictated by patriarchal morality, religiosity and the archaically established family life. The female character in Eliza Orzeszkowa’s novel «The Boor» becomes a victim of the limitations of her own corporeality for spiritual liberation, but the victim of the same conflict also becomes a male character who is unable to comprehend the otherness of a woman alienated from the patriarchal paradigm that represents her and with which this male character is identified.
References
Бовуар С. де. Второй пол. Т. 1 и 2. Москва, Санкт-Петербург : Алетейя, 1997. 832 с. Брехман И. Валеология – наука о здоровье. Москва, 1991. 206 с.
Возняк М. Еліза Ожешко та Іван Франко у взаємному листуванні. З життя і творчості І. Франка. Київ : Вид. АН УРСР, 1955. 120 с. Гомілко О. Метафізика тілесності : концепт тіла у філософському дискурсі. Київ : Наукова думка, 2001. 340 с.
Дробот І. «Феміністичні горизонти» Юлії Крістевої. Маґістеріум. Літературознавчі студії / упоряд. А. Кравченко; редкол.: В. Моренець (голова) та ін. Національний університет «Києво-Могилянська академія». Вип. 4. Київ : Стилос, 2000. С. 4–9.
Косяк В. Эпистемология человеческой телесности. Сумы : ИТД «Университетская книга», 2002. 362 с.
Солдатенко Т. Біблійні мотиви в «білоруському циклі» Е. Ожешко. Слово і час. 2008. № 2. С. 83–87.
Спатар І. Ідеї жіночої емансипації в літературно-критичній творчості Елізи Ожешко і Наталії Кобринської. Cултанівські читання. Вип. VIII. Івано-Франківськ, 2019. C. 34–44.
Спатар І. Фемінний тип нарації у новелістиці Елізи Ожешко й Івана Франка. Компаративні дослідження слов’янських мов і літератур. Пам’яті академіка Леоніда Булаховського. 2010. Вип. 12. С. 362–370.
Франко І. Зібрання творів у п’ятдесяти томах / редакційна колегія: Є. Кирилюк (голова) та ін. Академія наук Української РСР. Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка. Том 49: Листи (1886–1894) / редактор тому Ф. Погребенник, упорядкування та коментарі Н. Вишневської та ін. Київ : Наукова думка, 1986. 810 с.
Фройд З. Три нариси з теорії сексуальності / переклад з німецької Ю. Кузнєцов, А. Фурман. Психологія і суспільство. Тернопіль. 2008. № 4. С. 45–91. Feldman W. Współczesna literatura polska. 1880–1901. Kraków : Druk. Narodowa, 1903. 475 s.
Foucault M. Nadzorować i karać. Narodziny więzienia / przeł. T. Komendant. Warszawa : Wydawnictwo Fundacja Aletheia, 1998. 314 s. Hannam J. Feminizm / przeł. A. Kaflińska. Poznań : Wydawnictwo Zysk i S-ka, 2010. 204 s.
Izdebski H. Doktryny polityczno-prawne. Warszawa : Lexis Nexis, 2010. 410 s.
Kaschak E. Nowa psychologia kobiety. Podejście feministyczne. Gdańsk : Gdańskie Wydaw. Psychologiczne, 2001. 246 s.
Lewandowska E. Feminizm a globalizacja. Dziś. 2003. Nr 12. S. 64.
Lisowska E. Równouprawnienie kobiet i mężczyzn w społeczeństwie. Warszawa : Wyd. Szkoła Główna Handlowa w Warszawie, 2010. 315 s. Mroczkowski I. Nowy feminizm w nauczaniu Jana Pawła II. Więź. 1998. Nr 1. S. 10–19.
Orzeszkowa E. Cham. Warszawa : Czytelnik, 1970. 201 s.
Orzeszkowa E. Kilka słów o kobietach. Publicystyka społeczna / pod red. G. Borkowskiej. T. 1. Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2005. 478 s.
Szostakiewicz A. Bóg kobiet. Polityka. 23 marca 2005. S. 5.