GENDER STEREOTYPES IN THE LANGUAGE OF MODERN MEDIA
DOI:
https://doi.org/10.24919/2522-4565.2021.48.23Keywords:
gender, gender stereotype, man, woman, media language, media discourseAbstract
The article clarifies the meaning of concepts “gender”, “gender stereotype”; it is emphasized that gender stereotypes affect the perception, memorization and interpretation of information by a person due to the ideas formed in his/her mind about the masculine and feminine. A review of the works of Ukrainian and foreign scholars on the study of gender stereotypes has been carried out, the current aspects of the research have been identified. The paper interprets the gender stereotype as a generalized notion in the culture of appearance, character, status and role etc. features attributed to women or men. Different approaches of researchers to the classification of gender stereotypes in the language of the media are considered. Linguistic means of expressing gender stereotypes in the language of Ukrainian media have been identified. The focus is on the description of external and professional characteristics of females and males, gender roles of men and women. It is emphasized that the description of the appearance of males and females presented in the media discourse reflects not only the author's worldview, but also socio-cultural stereotypes about their external traits and moral qualities, behavior, etc. In media texts, the appearance of women is described in more detalised way than that of men. A woman’s beauty is in her naturalness, wellgroomedness, self-confidence. The feature of a woman’s sexual attractiveness is connected with her appearance. It is emphasized in the modern media that society still has a stereotypical view of the woman-mother and wife, who primarily raises children, is engaged in everyday life. Current social and political events have led to the emergence of new gender roles, including woman-warrior and woman soldier. The language of media also reflects the professional characteristics of a woman. According to stereotypes, men hold leading positions. A woman-leader is considered to be an exception. All the dynamic processes within the gender conceptual space are the result of transformations and a new redistribution of gender stereotypes between men and women. Media discourse provides ample opportunities for further study of gender stereotypes against the background of global processes of gender development, and this may be the subject of new research.
References
Гендерні ресурси українських мас-медіа: ціна і якість: практичний посібник для журналістів та працівників ЗМІ / Н. М. Сидоренко, М. М. Скорик, та ін.; ред-упоряд. Н. М. Сидоренко. Київ : «К.І.С.», 2004. 76 с.
Жінка повинна бути красивою. Район Луцьк. 09.04.2019. URL : https://lutsk.rayon.in.ua/news/139834-zhinka-povinna-buti-krasivoiu (дата звернення: 13.11.2021).
Ким Л. Исследовательский проект «Влияние социальных факторов на понимание гендерных ролей». Будапешт, Ташкент, 2002. С. 36−38.
Ковальова Г. П., Даніл’ян В. О. Трансформація жіночої гендерної ідентичності в сучасному медіапросторі. Вісник Національної юридичної академії України імені Ярослава Мудрого. Серія : Філософія. 2011. № 11. С. 148−158.
Ковпак Г. Яка красива жінка : 40-річна актриса вразила природною красою. Сьогодні. 7.05.2017.
Кокнова Т. А., Овчарова Л. А. Особливості відображення гендерного стереотипу та його вплив на мовну діяльність особистості. Вісник ЛНУ імені Тараса Шевченка. 2019. № 7 (330). С. 20−29.
Костюк І. А. Гендерні стереотипи в заголовках друкованих ЗМІ. Наука і молодь. Гуманітарна серія. 2012. № 11−12. С. 116−119.
Кравець Т. В. Гендерні стереотипи в сучасному українському масмедійному дискурсі: автореф. дис. … канд. філол. наук: спец. 10.02.01 «Українська мова». Київ, 2021. 19 с.
Любарець А. Лише дві жінки у незалежній Україні ставали мерами облцентрів. URL : https://www.chesno.org/post/4562/ (дата звернення: 05.10.2021).
Маслова Ю. П. Роль гендерних стереотипів у розбудові громадянського суспільства (на прикладі сучасних українськомовних ЗМІ). Розвиток громадянського суспільства в Україні: проблеми і перспективи. Громадянське суспільство. Острог : Вид-во НаУОА, 2014. Вип. 7. С. 278−297.
Меренкова В. Гендерна дискримінація жінок, і чи могло все бути навпаки. Думки 4-х експерток. Українська правда. 19.09.2021.
Оленич І. Одрі Гепберн, Грейс Келлі та Вівєн Лі: красуні, які зводили з розуму чоловіків у XX столітті. Znaj.ua. 09.09.2021.
Сім труднощів, з якими неминуче стикається кожна красива жінка. Ukr. Media. 26.07.2018.
Секс-символи минулого століття. URL : https://gobeauty.blog/ua/seks-symvoly-mynulogo-stolittya/(дата звернення: 04.10.2021).
Слінчук В. В. Мовностилістичні засоби творення гендерних образів молоді (за матеріалами друкованих мас-медіа) : автореф. дис. … канд. філол. наук : спец. 10.01.08 «Журналістика». Київ, 2006. 20 с.
Слінчук В. В. Соціальна типізація гендерних стереотипів у мові ЗМІ. Наукові записки Інституту журналістики. Київ, 2004. Т. 17. С. 67–74.
Ставицька Л. О. Гендерні стереотипи в сучасній українській мовній свідомості (за даними асоціативного експерименту зі словами мати, батько). Дивослово. 2005. № 5. С. 47–51.
Ставицька Л. О. Гендер : мова, свідомість, комунікація / Інститут української мови НАН України. Київ : КММ, 2015. 440 с.
Сукаленко Т. М. Гендерні стереотипи жіночності: проблеми вивчення. Вісник Черкаського університету. Серія «Філологічні науки». Черкаси, 2009. Вип. 169. С. 59–65.
Сукаленко Т. М. Метафорична репрезентація гендерних стереотипів. Соціолінгвістичні студії / за заг. ред. Л. О. Ставицької. Київ : Видавничий дім Дмитра Бураго, 2010. С. 143–148.
Сукаленко Т. М. Метафоричне вираження концепту ЖІНКА в українській мові. Київ: Інститут української мови : Видавничий дім Дмитра Бураго, 2010. 240 с.
Тороп О. Як в Україні долають дискримінацію жінок в армії. ВВС News Україна. 06.07.2018.
Шевченко Ольга. Що робить жінку красивою? URL : https://ukrainians.today/shho-robyt-zhinku-krasyvoyu/(дата звернення : 12.10.2021).
Що жінки кажуть про ґендерну рівність у секторі безпеки й оборони? URL : https://parlament.org.ua/2021/03/08/shho-zhinki-kazhut-pro-gendernu-rivnist-u-sektori-bezpeki-j-oboroni/ (дата звернення: 13.10.2021).